EL PAPER DE L’ESCOLA

En canvi,fou a l’institut de batxillerat on a eixos mateixos joves de Dénia el pensament sobre les Balears els va variar substancialment. En una classe de llengua, el professor es va endinsar en les varietats dialectals de l’idioma i per a sorpresa de tots descobriren que l’interior de la comarca havia estat repoblat per mallorquins i eivissencs al segle XVII i que a localitats com Tàrbena —a la Marina Baixa — o a la Vall de la Gallinera —a la Marina Alta— encara conservaven la parla salada dels illencs. Aquell mestre començà a repassar la llista de classe i els cognoms i pobles de procedència. L’endemà, i consultats a casa, alguns estudiants reconeixien que els pares i avis alguna vegada havien sentit parlar que les seues arrels venien de Mallorca. Així els Salvà, Ballester i Maçanet d’aquella classe —vinguts de localitats com Pedreguer o Xaló— van començar a sentir-se una miqueta més importants per una procedència tan bonica i una sèrie de singularitats culturals, gastronòmiques i lingüístiques tan especials que els de Dénia —a tocar de les Illes— mai no havien sospitat quan l’Isla de Mallorca o el Baleares entraven per la boca del port.

ESTUDIS RIGOROSOS

L’episodi de la història de dues terres unides per la repoblació té en la investigació dels cognoms el seu apartat més important, perquè exemplifica i demostra el paper dels mallorquins a terres de la Marina i de l’antic Regne de València. Meravellat es pot quedar un en llegir el llibre editat pel Govern balear Per poblar lo regne de Valèntia... L’emigració mallorquina al País Valencià en el segle XVII, un treball minuciós sobre aquesta aventura que iniciaren els mallorquins l’any 1609, realitzat pels professors Antoni Mas —de Santa Margalida, Mallorca— i Joan Lluís Monjo —de Tàrbena, la Marina Baixa. Treball que prossegueix les investigacions de diferents historiadors encapçalats pel geògraf Josep Costa, que encetà en els 70 el camí de redescobriment d’aquesta particular història. Si el professor de llengua va obrir la porta al passat de molts dels joves de la Marina, el llibre de Monjo i Mas no tan sols traspassa la porta sinó que s’endinsa en una anàlisi que aboca dades de com eren els pobles de la Marina que reberen illencs i